“我把人给你带回来了，今天可累坏了我。”

阿兰将身后的孩子牵到明处，转身坐到自己床上脱靴。

“哥哥，”

那孩子喊。

我看了眼，藏在阿兰身后的小男孩儿，不过五六岁模样，瘦瘦小小的，面无血色。

“小豆丁，汉密尔斯太太又给你带啥好吃的了？”

红拂笑着从上铺探下半个头，接过阿兰扔过来的小纸包。

“他们非吵着要打桥牌，一群西班牙人竟对这个感兴趣，不然早回来了。”

阿兰一边卸着身上的衬衫扣，一边对着红拂说，“别说我没记得你，我可是求了他好久，他才同意给我买的。”

“我当然知道啦，你对我最好！”

红拂欢天喜地地拆开纸包，我看了看，是一瓶法国香水，上面写满了我看不懂的法文。

“给哥哥”

小豆丁从布兜里掏出一小块蛋糕，塞到大豆丁怀里。

大豆丁摆摆手，“哥哥不要，汉密尔斯太太给你的，你就留着吃吧。”

“他哪儿还吃得下，你不知道，宴会上的点心都快被他一个人给吃完了。

那小肚皮呀就跟棉花团一样，捏起来全是肉。”

阿兰笑了两声，目光忽而带到我这头。

“这是？”

“新来的，叫克里斯。”

大豆丁说。

“你好。”

我象征性地点了下头。

“你好。”

阿兰颇为绅士地同我握了握手。

“听说火罐那群人又来闹了？”

阿兰看了看旁边黑鬼的床位，他包在被子里，一声不吭，大概猜到些什么，皱了皱眉，“下次他要再来，我就告诉上校把他赶出去。”

“那他杀了自己亲生母亲，是真的吗？”

趁着阿兰说到火罐，我顾不上场合时机，脱口而出。

不想红拂直言道：“当然是真的，他就是个畜牲，是橡树庄的小阎王。”

“红拂说得没错，”

大豆丁从旁肯定，“你来得晚，不知道，这火罐在进橡树庄之前，可是做拍花子的。”

“什么是拍花子？”

“拍花子就是人贩子。”

阿兰接过话茬，“火罐来这儿之前，跟着一个专门拐小孩儿的人贩子混，他认那人贩子做师父。