&ldo;完全正确，什么事都瞒不过您。

&rdo;侯爵的口气带了些钦佩，&ldo;那个什么运河根本就是场骗局，但是我们的子爵先生竟信以为真，买下了大笔股份。

现在议会对这份《法案》是否通过展开了讨论，弄得他有点神经质了。

&rdo;

&ldo;我猜柯林子爵是希望您在上议院发表一个支持法案通过的演讲，对吗？&rdo;

&ldo;是的，但是我不能那么做！

&rdo;

&ldo;您是一个正直的人！

&rdo;神甫支持他的决定。

可侯爵夫人对此倒有些担心：&ldo;不过，贝兰斯利，柯林子爵毕竟是我们的好朋友……&rdo;

&ldo;别担心，亲爱的。

我会帮他，但不是用这种方法。

&rdo;

我想从某些方面来说，侯爵大人确实是一个能令女人感到骄傲的丈夫。

这时格林先生拿着支票簿和笔走进来。

温德米尔侯爵飞快地填好那一串大面额的数字，然后郑重其事地交给神甫。

&ldo;我应该代表孩子们向您表示衷心的感谢。

&rdo;神甫站起来接过支票，微微向男女主人欠了欠身，&ldo;儿童慈善会每年都接到两位的大量捐款，这是一个完全不盈利的机构能存在下去的关键原因，上帝会保佑你们的。

如果作为一个神职人员能做点儿什么当作回报，我将非常乐意。

&rdo;

&ldo;啊，您太客气了，神甫。

&rdo;温德米尔侯爵夫人优雅地站起来，&ldo;您不是也为孩子们到处忙碌吗？别把这点小事说得那么严重，我和贝兰斯利会很不安的。

对不对，亲爱的？&rdo;

&ldo;是的，芙罗娜。

&rdo;这时她的丈夫突然露出了一丝狡黠的微笑，&ldo;不过说的回报，我倒想起了一件事。

&rdo;

&ldo;贝兰斯利！

&rdo;

&ldo;请吩咐吧，阁下。

&rdo;神甫从容地看着男主人。

&ldo;是这样，五天后‐‐也就是下个星期一，是我三十八岁的生日，如果您能赏脸来参加晚上的舞会，那将是对我们最好的回报。

&rdo;

房间里顿时响起一阵笑声，连我也在这一刻对侯爵大人耍的小手段感到钦佩；他是一个多么迷人的男人啊！

&ldo;我一定会去的，阁下。

感谢您的盛情邀请。