一阵沉默之后，川路达夫以嘶哑的声音说：&ldo;这个……据岩内说，这张照片是精心地保存在抽屉里面的。

&rdo;

悦子拿着自己的照片，许久地目不转睛凝视着它。

终于，以出乎意料之外的平静的声调说：

&ldo;我想，等我心情稍为平静之后，向您，以及丈夫的别的朋友、助手先生们分送遗物。

丈夫的藏书，我拿着没有用，希望您将这些书捐赠给大学，或适当地怎么处理都行。

&rdo;

&ldo;好……关于书，也和岩内君商量之后再处理。

专业不一样，哪些书珍贵，我难以判断。

只要是我能做到的事，请你不要客气，尽管吩咐好了。

&rdo;

接下去的二十分钟，川路达夫断断续续地谈了对故友的回忆，重复了一些安慰和鼓励的话，告辞了。

恭子也乘机告别。

从悦子谈分赠遗物这些话看来，她的心情已平静多了。

恭子感到心宽了许多。

&ldo;您回到什么地方？&rdo;走出宿舍楼，恭子问道。

&ldo;驹场。

&rdo;

&ldo;那么，我送你回去，反正我要坐车回家。

&rdo;

&ldo;那感谢你了。

&rdo;

恭子叫住刚好开来的一辆出租汽车，让他开到驹场。

&ldo;我丈夫劝我，乘没有孩子的时候学习开车，所以我现在请教习所教我……不过，课程相当难……要是象您这样的先生，学交通规则这些东西，就一点也不费劲了……&rdo;

因为没有话题，恭子就谈开车的事，可是川路达夫却以空洞呆板的语调答道：

&ldo;过去在教习所的时候，我也被那些人刁难过。

因为交通规则考得不好，他们严厉地问我，&lso;你真是大学法律教授吗？&rso;其实让我说，交通规则是天下头等的枯燥无味的文章，为此不得不绞尽脑汁……&rdo;