张胜忙辩解道：&ldo;刘先生，不是这意思，我这是替您高兴啊。

&rdo;

&ldo;哼‐‐‐‐&rdo;

&ldo;刘先生、你看我小本经营也不容易，您就将就着点给翻译翻译吧，要不然皇军非砸了我的酒家不可。

&rdo;

刘大牙抬头昂然道：&ldo;头可断、血可流，日本语断不可翻。

&rdo;

&ldo;好我的刘先生、刘大爷，您可不能见死不救啊，看在我每日好茶好饭伺候您的份上，您就将就将就吧。

&rdo;

刘大牙一翻三角眼：&ldo;那不行！

饿死事小，失节事大。

&rdo;

任凭张胜能言善辩、巧舌如簧，无奈那刘打牙是读书人，满肚子的学问，一身正气，一张口就是大节大义、大忠大孝。

竟驳的张胜一时张口结舌、无言以对，只好悻悻而去。

晚上将此事原原本本告诉继宗、占魁、和尚，哥几个几乎笑爆了肚皮。

和尚笑得眼泪直淌，边笑边说：&ldo;还、还、还他妈节呢，他刘家两代汉、汉、汉奸，还奢谈什、什、什么节，真笑死人了。

&rdo;

占魁也说：&ldo;呸、这狗汉奸两顿饱饭吃的不认识自己是谁了？狗他妈能改了吃屎？&rdo;

&ldo;对、饿狗日的两顿，他也许就清醒了。

&rdo;

张胜却笑不起来

第二天，刘大牙果然再不进酒家一步。

日本人一来，害得张胜捉襟见肘、疲于应付。

最后不得不依靠笔译才勉强打发了这群鬼子兵。

继宗也有些急了，他知道，没有刘打牙翻译无所谓，但刘大牙不坐在店里，每天就少了许多的消息来源，据点鬼子的动静就一点也不清楚，这可是一笔不小的损失。

他和张胜一商量，决定要和刘大牙谈谈。

给占魁、和尚一说，他俩也觉得事情重大，是得和刘大牙好好聊聊。

酒桌上，刘大牙不吃、不喝、不言、连头都不抬，任凭哥几个怎样劝，就是一脸正色、不接话茬。

劝得急了，他微微一笑倒劝起张胜哥几个来：&ldo;哥几个，我先谢谢你们这段时间一来对我的接济。

我劝你们赶紧关门回家种地，有钱喂鸡喂狗，那怕是吃喝嫖赌，也不能天天白喂这些不是人造的日本人啊！

，你们这是图了个啥吗？&rdo;

这话看似平淡，其实很难回答。