[2]以色列自行开发的反火箭系统，能自动探测火箭弹，拦截5～70公里以内的目标。

[3]历史上，纳粹都曾在这些地区设立过集中营。

[4]原文出自莎士比亚的《威尼斯商人》（ther插ntofvenice）。

[5]联合国于1947年通过分治法案，主张建立一个犹太国、一个阿拉伯国，而以色列于1948年宣布建国，1949年成为联合国会员国。

黑夜降临加沙

以色列不断突袭加沙。

斋戒月[1]的夜晚总是欢欣满溢，亲朋好友会齐聚一堂享受开斋饭[2]。

但是今年的气氛却不同于以往。

夜晚最令人恐惧。

每到夜晚，以色列军方会提高轰炸的频率，没有一个地方是安全的。

清真寺、教堂，甚至学校或是医院，到处都有可能成为下一个目标。

周一，以色列军队向位于加沙中心戴尔阿达斯的阿克萨医院展开一连串炮火袭击，他们声称自己是要轰炸藏匿的坦克导弹。

首发炮弹爆炸时，哈利勒&iddot;哈塔卜这位外科医师正在开刀。

察觉炮击之后他立刻冲下楼，发现至少有4人死亡、12人受伤，其中包括医生、护士、看护，还有管理人员。

这些医疗人员全部变成了伤员。

面积比半个纽约市小一些的加沙走廊是180万人的家，这些人大多是穆斯林，其中掺杂少数基督教徒。

自从2007年被以色列跟埃及封锁之后，加沙人民就与外界隔绝。

对所有未满七岁的孩子来说，这已经是他们经历的第三次长期攻击了。

据报道，经历了两周的炮火猛攻，已经有超过600名巴勒斯坦人丧命。

而以色列陆地突袭之后，有28名以色列士兵死亡，另外还有2名以色列市民死于冲突之中。

加沙根本没有电可用，到处都是一片漆黑；民生用水发臭，食物也全部变质。

这个夏日的夜晚，到处都弥漫着恐惧的氛围。

我拜访了位于第八大街的阿尔巴巴一家人，因为这个15人的大家庭，他们跟炸弹之间，只隔着一层皱皱的铁皮屋顶。

23岁的哈尼&iddot;阿尔巴巴听见无人机的嗡嗡声。

这些无人机有些只是为了监视用，而有些则被改装成武器。

这次来的到底是哪一种无人机，没有人猜得出来。

无人机的声响，足以把孩子们吓得匆匆躲到街角，一边发抖一边祈祷。

哈尼紧张地盯着夜空，察看无人机的踪影。

以色列的攻击行动已经导致好几户家庭被毁。

周日，在靠近汗尤尼斯[3]的一个小镇里，炸弹炸毁了阿布&iddot;贾姆一家的住宅，造成20多人死亡。

为了安全起见，哈尼的父亲把一家人分散到不同房间里‐‐这残酷的躲炸弹游戏，天天都在加沙的各户人家中上演。