小薇中文网

江户我闻踯躅花（第1页）

图摄于家门口，去年四月中旬。

踯躅花，国内说的比较多的是“映山红”，更通俗的叫“杜鹃花”。

日语中「躑躅」有两种发音，一是てきちょく（tekichoku），和中文一样表示“滞步不前”、“犹豫”。二是つつじ（tsutsuji），花名。

为何tsutsuji对应的汉字是「躑躅」，有种说法是此花盛开时路过的人都会为它的美所惊艳，滞步不前。

本文取tsutsuji这个发音?

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:怎么办，离升仙还差一个小目标！  惹火上我【H】  旁人栽树我乘凉  风起罗马  变不形计（强造）  下墓生涯宿命  妄想小說家  噩梦  末日重生之救赎  女配系统（剧情）  [综漫]今天吃蛤蜊吗？  至少相差三十岁  将门狠妃  勾引（出轨向 ）  纳米时代的战争  赶着驴车闯天下  反派以理服人［快穿］  温情脉脉  人间尤物  蔷薇花与爱丽丝（.）