&ldo;你在说些什么呀。

&rdo;奎因先生眉头紧整，努力思索着。

少时，他高兴地做着怪相笑了起来，&ldo;博，科尔说他遗产的受托执行人是谁?&rdo;

&ldo;劳埃德&iddot;古森斯和这位德卡洛斯。

&rdo;

&ldo;他们俩认识你吗?&rdo;

&ldo;不认识。

彼此彼此，我也不认识他们。

那又怎么样?&rdo;

&ldo;他们同样也不认识我。

&rdo;埃勒里笑道，&ldo;你明白了吗?&rdo;

&ldo;好哇，你这个骗子!&rdo;博叫道，&ldo;说说怎么骗吧!&rdo;

&ldo;要是古森斯打电话找埃勒里&iddot;奎因，你就去接。

&rdo;

&ldo;我冒充是你!反正古森斯也好，德卡洛斯也好，他们都分不清咱俩谁是谁。

&rdo;博兴奋地扑过来握住埃勒里的手，&ldo;太好啦，你真是个天才!&rdo;

&ldo;轻一点儿‐‐当心我的伤口。

当然，我们这样做是共谋犯罪，你知道吗?&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;博挠了挠了头，&ldo;让我想想。

好吧，也许我们是在犯罪。

不过，如果我知道了我们犯的是什么罪，说不准我会胆怯的。

好啦，我不想说那么多废话了。

再见，奎因先生!&rdo;鲁梅尔先生告辞道。

&ldo;快滚吧，&lso;奎因&rso;先生!&rdo;奎因先生说。

第二天早上，劳埃德&iddot;古森斯打来了电话。

鲁梅尔先生冒名顶替奎因先生，乘地铁按电话中约定的时间来到市中心的公园街。

古森斯年约三十几，近四十岁，一身参赴聚会的装束，脸色灰暗倦怠，像是缺乏睡眠。

博读过温契尔【注】写的东西，知道古森斯经常周旋于公园大道与第五十二街之间各种社交活动之中，并且视场合的不同，有时带着、有时不带他那位也擅长于社交的太太。

在与古森斯握手的一瞬间，博心中不禁一叹，忖道：富有的感觉一定是很舒服的。

&ldo;德卡洛斯刚刚从佛罗里达飞过来，&rdo;律师说着，晃着手里那支冒着烟的烟斗朝里面那间办公室指了指，&ldo;我想你知道他吧，奎因先生?&rdo;

&ldo;奎因先生&rdo;下意识地四处张望着找奎因先生，但随即意识到，他就是奎因先生，于是说道：&ldo;那位&lso;内务总管&rdo;你说的是他吧?顺便问一句，古森斯，干吗把所有事情都搞得那么神秘呢?&ldo;

古森斯皱了皱眉：&ldo;神秘?&rdo;

&ldo;科尔也不告诉这是一件什么样的案子，这简直成了个秘密啦。

&rdo;

&ldo;我也不知道这是为什么，&rdo;律师说道，并显出不解的神情，&ldo;他寄了挂号信给我，信上说了要雇请你，也说明了跟你定的协议，一切都讲得很清楚，现在，白纸黑字，都写进他的遗嘱了。

&rdo;

&ldo;你说这里面没有什么不同寻常的地方吗?&rdo;

古森斯笑笑，说道：&ldo;这自有它的道理。