&ldo;我不相信，&rdo;维利抗议说，&ldo;这是个骗局。

&rdo;

&ldo;他们登记的名字是埃勒里&iddot;奎因先生和太太，我告诉你!&rdo;老人暴躁地说。

&ldo;但那女人是谁?被杀的那个又是谁?&rdo;

&ldo;我不知道。

没有人知道。

&rdo;

&ldo;你最近一次见到埃勒里是什么时候?&rdo;

&ldo;今天早晨。

他一点儿都没告诉我有关他要结婚的事。

但我觉得他表现得很奇怪。

&rdo;奎因警官咬着他的胡子，&ldo;对我做出这种事!开快点，行吗?&rdo;

&ldo;伙计，想想那些报纸会怎么说吧!&rdo;维利呻吟道。

&ldo;也许还来得及封锁消息，&rdo;老人狂热地说，&ldo;快点开，你这狒狒!&rdo;

维利同情地望着他。

在维拉诺伊饭店，警官甩开记者们，让人把大厅里的人轰出去，听了几个人的汇报，冲一个挥动着登记卡的组员点点头，然后征用了一部电梯。

在电梯里，他偷偷摸摸地查看了那要命的登记卡：

埃勒里&iddot;奎因先生和太太

虽然他放心地叹了一口气，但是仍然眯缝起眼睛。

那不是埃勒里的笔记，但是几乎是同样的不妙‐‐是博&iddot;鲁梅尔的。

&ldo;有什么坏消息吗?&rdo;维利警官耳语道。

&ldo;准备着吧，托马斯，&rdo;老头咕哝着，&ldo;事情很古怪。

是博&iddot;鲁梅尔，不是埃勒里，他用的是埃勒里的名字。

&rdo;

&ldo;那个烦人的小子!&rdo;

&ldo;我们暂时先将计就计吧。

传我的话给所有组员，不许泄漏博的身份。

&rdo;

奎因警官刚一走进1724房间，博就一把抓住他的手。

&ldo;嗨，老爸!你好吗?我猜你怎么也想不到会在这种地方看见自己的儿子吧!&rdo;他使了个眼色。

警官故意地吸了撮鼻烟，看看尸体，看看凯丽，然后看了一眼博。