&ldo;发明的什么东西？&rdo;警察局长差点向她讨饶。

&ldo;班杰明爵士，不相干的，&rdo;桃若丝说。

&ldo;赫伯特总是东拆西拆弄弄的，可是从来没有发明出什么东西。

他在马厩有个工作棚。

&rdo;

除此之外，从邦朵太太那儿再也问不出个所以然来了。

她确信，就像荷尔登园游会在黑暗密室中把她抛来抛去的东西一样，一切发明不外乎都是这种专门整人的机关。

显然有人恶作剧，把这位无辜的女人带进园游会的鬼屋，害她尖声怪叫引来一群人围观，又被机件夹到，手里的伞则打到别人。

最后她被员警给请出去，成了游乐园的拒绝往来户。

无独有偶地，经过她没头没脑的一串叙述，对在场听者又毫无贡献可言，也被巴吉给请了出去。

&ldo;真是白白浪费时间。

&rdo;她前脚一走，班杰明爵士就发起牢骚，&ldo;博士，都是你，非要问那个钟的问题，现在总算得到解答。

我们可以继续讨论了吧。

&rdo;

&ldo;我想也是。

&rdo;沛恩忽然插嘴。

他还留在丫头座椅旁的位置未曾移动。

个子小，双臂环抱胸前，跟中国传来的肖像一样寒酸难看。

&ldo;我想也是，&rdo;他重复一遍，&ldo;既然你漫无目的盘问一气好像并不得要领，我想有件事我有权利要求一番解释。

这个家族对我有一份信托。

一百年来除了史塔伯斯家族的成员，无论任何藉口，没有人获准进入过典狱长室。

据我了解，各位竟违反了那条规定‐‐尤其在座其中一位直至今天早晨为止，还是个彻头彻尾的陌生人。

这本身需要解释一下。

&rdo;

班杰明爵士紧咬着牙关:&ldo;老弟，抱歉，&rdo;他说，&ldo;我想没有必要。

&rdo;

律师正开始愤愤不平地说：&ldo;您怎么想不重‐‐&rdo;

菲尔博士拦下了他的话。

他以疲惫无力的声音说话:&ldo;沛恩，&rdo;菲尔博士说，&ldo;你真驴。