&ldo;是吗？你认为你这样做好吗，悄悄地溜来溜去，偷看别人。

&rdo;

那男孩大笑了一下，很和气。

&rdo;我不想一来就对所有的人说话．我现在想先跟你说。

我见过你。

&rdo;

&ldo;我知道你见过。

你害我拿不到两个先令。

&rdo;

那男孩看去迷惑不解，但还没来得及问，卡西&iddot;布林布尔插进来了，她兴奋得眼睛闪亮，红头发在抖动。

&ldo;你一直在这里，对吗？夜里也在这里。

住在这里。

&rdo;那男孩看着她，严肃地点点头，她起劲地向乔治转过脸来。

&ldo;明白了吗？我早知道了。

我知道这里有人。

我不跟你说了？&rdo;

乔治点点头，越来越得意了。

&ldo;可怜的卢克老伙计！

只要他想到他并不是无所不知，他要气死的。

也要有点运气。

&rdo;他重新看着那男孩，对他那种暗暗自豪的神气龇着牙笑笑。

&rdo;到底是怎么回事？一个人住在这种地方，一定十分别扭吧？&rdo;

&ldo;这地方很安静很好，&rdo;那男孩简短地说了一声。

乔治又龇着牙笑笑。

&ldo;是吗？你是从什么地方来的？&rdo;

&ldo;说实在活，&rdo;那男孩谦虚地说，&ldo;我是一个太空人。

你知道，是从另一个星球来的，从这里你看不到它。

&rdo;

卡西倒抽一口气，乔治哈哈大笑。

&ldo;真的！

&rdo;卡西生气地说。

&rdo;我们本可以叫警察什么的，可是我们对你十分客气。

我已经盯了你好几天，但我对谁都没有说，除了这位乔治&iddot;亚当斯。

你怎么可以这样回答我们？&rdo;她用责备眼光看着他。

&ldo;可是你不明白吗？一个太空人。

我来是坐……&rdo;他犹豫了一下，眯起眼睛看着卡西，像是寻找什么，&rdo;……坐太空船来的。

&rdo;