&ldo;拉腊。

&rdo;

&ldo;得知你父亲的病情我很遗憾，&rdo;麦卡利斯特说，话音里全无半点同情，&ldo;当然，既然你父亲病得这样重，他承担的那部分工作，我得另作安排。

我……&rdo;

&ldo;哦，不，先生！

&rdo;拉腊赶紧说，&ldo;他让我代替他。

&rdo;

&ldo;你？&rdo;

&ldo;是，先生。

&rdo;

&ldo;恐怕这不行……&rdo;

拉腊拿出信袋放在他的桌上，&ldo;这是本周的租金。

&rdo;

麦卡利斯特吃惊地瞪着她，&ldo;收齐了？&rdo;

她点点头。

&ldo;你收的？&rdo;

&ldo;是，先生。

在我爸爸病好之前，每个星期由我来收。

&rdo;

&ldo;让我想想。

&rdo;他打开信袋，仔细地点了钱。

拉腊看着他把这笔收入登记在一本绿色的大帐簿上。

一个时期以来，麦卡利斯特一直在考虑辞掉詹姆斯&iddot;卡梅伦，因为他酗酒无度，办事拖沓。

这会儿，他看出甩掉这家伙的机会来了。

他料定面前的这个年轻姑娘干不了她父亲的差事，但又意识到，一旦他马上就将詹姆斯&iddot;卡梅伦父女俩从客栈里赶到大街上，镇上的舆论会对他十分不利。

他打定了主意。

&ldo;我让你试一个月，&rdo;他说，&ldo;到期满时，我们再说。

&rdo;

&ldo;谢谢您，麦卡利斯特先生，太感谢您了。

&rdo;

&ldo;等等，&rdo;他递给拉腊25美元，&ldo;这是你的。

&rdo;

拉腊攥着这25美元，仿佛品尝到了自由的滋味。