他把报告折迭起来，放进运动上装的口袋里，又和白莎和我握一次手，走了出去。

白莎向我高兴地笑道：&ldo;你真是像织布机一样的忙乱。

有的时候我真想扼死你，但是你还真会把钞票带回家来。

&rdo;

&ldo;嗯哼。

&rdo;

&ldo;这件工作做得很快，好人，你是怎么办到的?&rdo;

&ldo;我按图索骥。

&rdo;

&ldo;什么意思?按图索骥?&rdo;

&ldo;就是按照别人小心地安排好的线索，把她找到的。

&rdo;

白莎想说什么，突然停下，两只发光的小眼扇呀扇的扇动，她说：&ldo;唐诺，你再说一遍。

&rdo;

我说：&ldo;我是按照别人小心地安排好的线索，把她找到的。

&rdo;

&ldo;这是什么意思呢?&rdo;

&ldo;就是这个意思。

&rdo;

&ldo;什么人给你留下线索?&rdo;

我耸耸肩。

&ldo;你是不是现在想和我耍个性?&rdo;

&ldo;没有，根本不是，&rdo;我说：&ldo;但你为什么不自己想一想呢?&rdo;

&ldo;怎么说?&rdo;

我说：&ldo;照卞约翰卡文……第二的说法，你记得是两个女郎来渡假，一进好莱坞就被他吊上了。

&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

我说：&ldo;那是个星期二的夜晚。

他是昨天来看我们的。

今天是星期六。

&rdo;

&ldo;又如何?&rdo;

&ldo;我在汽车旅馆，五斗屉里找到一张药瓶上落下的配方签。

我到旧金山去拜访这位小姐。

她说她昨天才回旧金山，今天才回到工作岗位。

&rdo;