1希腊神话中的百眼巨人。

他死后，女神伊拉用他的眼睛来装饰孔雀的尾巴。

2指百眼巨人。

3希腊神话中的河神，伊娥的父亲。

4指伊娥，她是天后赫拉的首席女祭司，主神宙斯爱上了她，赫拉出于妒忌把她变成小母牛交给百眼巨神监视、看管。

1希腊神话中的青春女神，即罗马神话中的朱文塔斯，宙斯与赫拉的女儿，侍候诸神时，她就用双耳壶为他们倒出长生不老酒。

黑漆漆的，时常出现急转弯，道边坑坑洼洼崎岖不平，下面就是阴森森的山涧，湍流的喧哗声清晰可闻。

因性情各异，此情此景在伊韦尔奈的眼里充满了诗情画意，而在弗拉斯科兰看来却是危机重重。

在下加利福尼亚的那些道路上行走，不仅道路崎岖不平，而且还要时刻担心别碰上什么对旅客的安全有相当威胁的不快事。

&ldo;四重奏&rdo;们的全部武器就是：两把小提琴弓弦、一把中提琴弓弦和一把大提琴弓弦。

靠这些来自卫显然无济于事；要知道，他们是在发明出科尔特左轮手枪的国家里，在那个时代，这种武器简直可以说完美无缺。

假如塞巴斯蒂安&iddot;佐尔诺和他的伙伴们是美国人的话，他们早已身穿牛仔裤，裤腰上特制的兜里插着这种小巧的玩艺儿了。

一个真正的美国佬如果从旧金山乘火车去圣地亚哥，他是不会不带着这种六响手枪就上路的。

然而，法国人却完全没有意识到出外带枪有多么必要。

甚至可以说，他们想都没有想过，或许他们将要为此后悔不迭了。

潘西纳走在前面，眼睛时时审视着路旁的斜坡。

这时，两边的斜坡非常陡峭，几乎不用担心会遭受突然袭击。

由于天性爱逗乐，&ldo;殿下&rdo;憋不住想对同伴们来番恶作剧，吓唬吓唬他们，譬如突然止住脚步，装作吓得声音颤抖地喃喃道：

&ldo;哎呀！

那……那边……我……我看到了什么？准……准备射……射击！

&rdo;

然而，这时道路已经深入一块密林，周围全是一些参天大树。

这些杉树高达150英尺，是加利福尼亚地区的树中之王，人称&ldo;世界爷&rdo;。

见到此景，他顿时打消了开玩笑的念头。

这些异常粗大的树，每一棵的后面都可以藏匿十个人……，强光一闪，随即响起一声干裂的爆炸声……，紧接着是一颗子弹的呼啸声……，难道不会看见这种场面？……难道不会听到这种声响？……这样的地方，显然有利于夜袭，非常适合伏击。

如果说很幸运没有遇到强盗的话，那是因为这类值得重视的人物已经在美国西部地区彻底消声匿迹了，或者说，他们正在新旧大陆的市场上忙着金融买卖呢！

……唉，卡尔&iddot;摩尔和吉恩&iddot;斯鲍加的子孙们竟然会有这样的结局！

除了伊韦尔奈，别人谁会有这么多想法？&ldo;说到底，&rdo;‐‐他认为‐‐&ldo;没有场好戏上演实在是有亏于这片背景！

&rdo;

突然，潘西纳止住脚步一动不动了。

紧随其后的弗拉斯科兰亦停下不走了。

塞巴斯蒂安&iddot;佐尔诺和伊韦尔奈立刻跟了上来。

&ldo;怎么回事？&rdo;第二小提琴手问。