&ldo;你救了我，比尔。

那些大男孩拼命地追我。

有时我真觉得他们想要杀我。

&rdo;

&ldo;你的胳膊。

&rdo;奥德拉打断了他的回忆。

比尔低头看到自己胳膊上起了一层鸡皮疙瘩。

不是小点，而凸起得有虫卵那么大。

他们目瞪口呆，好像在观赏博物馆里一件有趣的展品。

过了一会儿那些凸起才慢慢消失。

奥德拉打破沉默。

&ldo;我还知道今早有人从美国打来电话，叫你离开我。

&rdo;

他站起身，瞥了一眼桌上的酒瓶，转身走进厨房，倒了一杯橙汁。

&ldo;你知道我有一个弟弟，他死了。

但是你不知道他是被人谋杀的。

&rdo;

奥德拉呼吸急促，追问道：&ldo;谋杀!哦，比尔，为什么你从没有……&rdo;

&ldo;告诉你?&rdo;比尔怪笑起来，&ldo;不知道。

&rdo;

&ldo;发生了什么事情?&rdo;

&ldo;那时我们还住在德里。

发了洪水。

不过洪水已经快过去了。

乔治感到很无聊。

我得了流感卧病在床。

他想让我用报纸给他叠一艘小船。

他说要到威产姆大街和杰克逊大街去玩，因为那里积水很深。

于是我就给他做了艘纸船，他谢了我就出去了。

那是我最后一次看到他活着的样子。

要是我没感冒，或许我能救他一命。

&rdo;

他停了停，不住地用右手搓着左颊。

一双眼睛透过镜片显得异常大。

若有所思……却没有看她。

&ldo;他就死在威产姆大街上，离杰克逊大街十字路口不远处。

就像一个孩子拽断苍蝇的翅膀那样，凶手撕掉了他的左臂。

法医说他是被吓死的，或者因为失血过多死的。

在我看来，这都没有什么区别。

&rdo;