艾迪满脸通红。

&ldo;班恩还没来，我就跟比尔在一起，&rdo;他说，&ldo;我就是这个意思。

&rdo;

理奇也站到艾迪身边。

突然他想到，也许模仿一两种声音可以逗内尔先生开心，便放过他们。

但是又一想（理奇很少会有这种时候），没准那样会把事情搞得更糟。

内尔先生看上去不像平时那么好心情。

于是他只低声说&ldo;我也参加了&rdo;，然后就不再做声了。

&ldo;还有我。

&rdo;斯坦利也跨前一步，站在比尔身边。

现在他们5个齐刷刷地站在内尔先生面前。

班恩吃惊地看着大家‐‐他们的支持把他惊呆了。

那时理奇觉得班恩感动得快要哭了。

&ldo;上帝。

&rdo;内尔先生发话了。

虽然他听起来很生气，但是脸上却露出几分笑意。

&ldo;我从没见过像你们这样的孩子。

要是你们的父母知道你们在这儿，我保证今天晚上准有人挨揍。

&rdo;

理奇再也忍不住了，就像平时一样，他只要一张嘴，就再也管不住自己了。

&ldo;你们老家现在情况怎么样，内尔先生?&rdo;理奇的小嘴说个不停。

&ldo;啊，你好像得了红眼病。

你是一个可爱的人。

你真为你们国家增了光。

&rdo;

&ldo;我马上就让你的屁股增光添彩，亲爱的小朋友。

&rdo;内尔先生很冷淡。

比尔发了火：&ldo;看在上、上、上帝的份、份儿上，理、理、理奇你住、住、住嘴吧!&rdo;

&ldo;好主意，邓邦先生，&rdo;内尔先生说，&ldo;我敢保证扎克先生不知道你跑到班伦的烂泥地来玩吧，对吗?&rdo;

比尔不敢正视他，摇了摇头，羞愧得满脸通红。

内尔先生看着班恩。

&ldo;我想不起你的名字，孩子。

&rdo;

&ldo;班恩&iddot;汉斯科，先生。