&ldo;怎、怎么了?&rdo;比尔抬头看着理奇，又问了一遍。

他的脸色严肃、苍白。

看着他那坚定的表情，理奇在心里认输了。

&ldo;没什么。

&rdo;没说。

&ldo;你进、进、过去吗?&rdo;

&ldo;进。

&rdo;

他们爬到门廊下面。

理奇曾经很喜欢这种树叶腐烂的味道，但是这里的味道丝毫不能让人产生愉快的感觉。

树叶软绵绵的。

好像有两三英尺厚。

他突然想到如果有一只手或者爪子突然从树叶下伸出来，抓住他，他该怎么办。

比尔正在观察那扇破窗户，到处都是玻璃碴。

窗框都碎成两截，扔在门廊台阶下。

窗框上面的一根木条伸出来，像根折断的骨头。

&ldo;被什么东西用力砸碎的。

&rdo;理奇低声说。

比尔点点头。

理奇也挤过来看。

阴暗的地窖里堆满了筐子、盒子。

地上的泥土散发着潮湿的霉味儿。

左边有一个大火炉，一根管子伸向挪顶。

在地窖的最里面有一个很大的隔间，是马厩。

但是谁会在这里养马呢?他突然明白过来，这种老房子里，火炉烧的是煤。

那东西肯定是煤仓。

最右面有一截楼梯通向地上。

比尔坐下来、躬身向前，理奇还没搞清他要干什么，比尔的脚已经伸了进去。

&ldo;比尔!看在上帝的份儿上，&rdo;理奇急了，&ldo;你要干什么?快出来!&rdo;

比尔没有回答，编身进去。

&ldo;不要命啦!&rdo;看着比尔消失在黑暗中，理奇急得直抱怨。

&ldo;比尔，你疯了?&rdo;

下面传来比尔的声音：&ldo;要是你愿、愿意，你、你就、就、就待在上面。

在那里看、看着。