我们一起用鸡尾酒，晚饭，然后到她公寓去喝点饭后酒。

她没有坐在长沙发上。

她坐在椅子上。

她有点保守。

&ldo;你和你的男朋友进展得如何了?&rdo;我问。

&ldo;什么意思……我的男朋友?&rdo;

&ldo;那银行家。

&rdo;

&ldo;喔，哈古柏。

&rdo;她说：&ldo;唐诺，我觉得你有点吃醋了。

&rdo;

她淘气地看着我。

&ldo;也许有一点。

&rdo;我承认。

&ldo;古柏人不坏。

他有过一丁点儿时间曾引起我的兴趣。

&rdo;她笑着说：&ldo;我不知什么人会使你有兴趣。

你是我所见最置身事外的男人。

我告诉你件事，古柏非常聪明。

&rdo;

&ldo;我不是置身事外，&rdo;我告诉她：&ldo;我在办案，而且担心。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;老实说，&rdo;我说：&ldo;有一个证人，我真怕地方检察官会发现。

一个能证明动机的证人。

&rdo;

她把睫毛下垂，停在香烟的火上，没有看我地问道：&ldo;是什么人?&rdo;

&ldo;一个叫闵海伦的女人。

&rdo;我说：&ldo;一个前任秘书。

她最早替狄科尔工作。

狄科尔开除了她。

有件事大家不知道，但她去找狄太太，告诉狄太太说狄科尔是坏蛋，说是狄科尔把安迪睦送去巴西丛林自杀，目的是破坏安迪睦和丽芍的友情。

&rdo;