这本书，并非只是单纯记录下我父亲体验过的&ldo;战争&rdo;与&ldo;生活&rdo;。

所谓的&ldo;战争&rdo;与&ldo;生活&rdo;，是由政策、外交、制度、物价、收入、社会状况等要素共同构成的。

为了刻画这些情况，在父亲不同的人生时期，国家施行了什么样的政策与制度？这些措施对人们的生活与经济造成了何种影响？其结果是否带来苦难、贫困与相互不信任等苦果？在书中都以分析的角度来撰写。

此外，对于我的父亲试图改进自己人生的努力之中可能受惠于哪些政策或制度亦有提及。

在这一点上，本书不仅只是说明过去的历史，希望也能给当下社会带来一定的省思。

最后，我想稍微说明自己尊敬父亲的哪一点。

这本书是通过对父亲进行长期访谈后写成的，在父亲所说的诸多事情中，最令我佩服的是他对他者抱持的想象力。

例如，当我访谈他最痛苦的时期，也就是在西伯利亚战俘营的体验，当时在饥寒交迫下，他的朋友不断死亡，他也一度处于濒死的状态，但是当他叙述这些经历时，我父亲却未曾出口骂过俄国人，说出他们宛如恶魔一般之类的话语。

相反的，他却谈起当时苏联社会处于如何贫困的状态，缺乏民主化，可能也存在不公平的现象。

而这些也影响到了他们这些战俘的境遇。

对我父亲而言，俄国人与自己一样，都只不过是不好的制度与政策的受害者罢了。

我的父亲并没有显赫的学历。

不过即便拥有学历或具备知识的人，也不见得能有如我父亲那样的见解。

有知识的人，可能会夸耀自己的伟大，或者使用知识只是为了责骂他人愚蠢，指摘他人是恶魔。

父亲当时对俄国人会有如上的看法，靠的便是他持有的对他者的想象力。

父亲拥有这种想象力，是我非常尊敬的部分。

而这种同理心的想象力，正是当下这个世界最需要的。

当下的世界，因为国家不同、文化或宗教不同、出身地不同、学历不同、经济形态不同等等因素，被不断地切割区隔。

如果我们想要突破这些区隔，想要创造出一个更美好的世界，这种对他者的想象力便是必要的。

而为了拓展这种想象力的可能性，知识和分析就很重要。

我通过本书想传达的事情之一，就是希望通过描述父亲这样的人物，向读者展示这种想象力的可能性。

我们都是人，即便国籍不同、言语不同、阶级不同，但同属人类。

如果能唤起大家注意这个理所当然的事实，让本书对大家有所助益，笔者将深感荣幸。

小熊英二　二〇一五年七月

第一章入伍之前

一九四四（昭和十九）年十一月二十五日。

东京市中野区早晨七点半。

天气：多云。

十月三十日刚满十九岁的小熊谦二，自家门前围绕着亲友，这天他将以陆军二等兵身份入伍。