手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
精彩阅读小薇中文网
也许是觉得&ldo;为什么&rdo;的中文发音不足以表达自己内心的强烈情感,她不自觉地喊出了英文,空旷的海滩上,why、why的声音远远地传开了。
然后她坐在沙滩上,趴在自己的膝盖上哭了起来。
这时,百合远远地走了回来,迟疑了一下,说:&ldo;我们该走了,这里不能久留。
&rdo;看来宋晓艺的声音是有点大。
也许是不想在一个即将跟易小刀远走高飞的女人面前哭泣,宋晓艺用手臂擦去泪水,站起身来,说:&ldo;你走吧,我不拦你。
&rdo;
易小刀几乎心碎,差点就要决定带宋晓艺一起走了。
这时cruise也闻声走了回来,易小刀说:&ldo;cruise,你有什么打算?&rdo;
cruise不想让宋晓艺难堪,微笑着看着她,宋晓艺只好哑着嗓子翻译了过去。
cruise假装考虑了一阵,用英语说:&ldo;我打算先回美国避避风头。
哦,反正现在经济不好,我的公司已经赚不到钱了,不如回美国去好好休息休息,等这场金融危机过了再说。
也许,我还能继续当我的赛车手呢。
&rdo;
宋晓艺犹豫了一下,照直翻译给易小刀。
其实她知道,cruise的公司几乎丝毫未受金融危机的波及,cruise之所以这么说,只是怕易小刀他们感到愧疚,事实上如果cruise关闭公司,损失至少有上百万美元。
但cruise当着那么多人的面开车救走了警方的重大嫌犯,光这一点就够给他判刑的了,他的公司想不关闭也不行,而且还得潜逃回美国了。
但cruise做出这么大的牺牲的原因只有一个,那就是为了她。
易小刀象征性地等到宋晓艺翻译完,对cruise说:&ldo;我想请你帮一个忙。
宋晓艺因为我惹下了大麻烦,我希望你能带她去美国,如果她愿意的话。
&rdo;
宋晓艺听完,回头看了一眼易小刀,翻译说:&ldo;我想请你原谅,宋晓艺因为我惹下了大麻烦,给你也带来了很多麻烦,我感到非常抱歉。
&rdo;
易小刀自然听出了她的胡编乱造,只是看了她一眼,没有揭穿,宋晓艺以为易小刀还蒙在鼓里,表情认真得就像自己一个字都没翻译错一样。
当然其实所有人都心知肚明,cruise也假装认真地听着,然后点头,说:&ldo;不用客气。
只要是我能做到的,我很乐意。
&rdo;
他这句话既可以回答易小刀,也可以回答宋晓艺翻译的内容,所以宋晓艺没有篡改,翻译给了易小刀。
易小刀嘴角露出若有若无的微笑,说:&ldo;非常感谢。
那么,就此分别吧。
&rdo;说着,再次与cruise握手。
百合也上前和cruise握了一下手,表示感谢,然后沿着海滩走去。